从11月29日至12月1日,由于维修保养,伦敦的公共交通面临重大中断。 London's public transport faces major disruptions from Nov. 29-Dec. 1 due to maintenance.

由于维修工作,伦敦的公共交通在11月29日至12月1日期间将受到干扰。 London's public transportation will experience disruptions from November 29 to December 1 due to maintenance work. 主要变化包括：滑铁卢和城市线在周末和公众假期停止服务;Prince Regent 和 Beckton 之间没有 DLR 服务，没有替代巴士;减少伊丽莎白线服务;以及皮卡迪利线部分关闭。 Key changes include: no service on the Waterloo & City line on weekends and public holidays; no DLR service between Prince Regent and Beckton with replacement buses; reduced Elizabeth Line service; and partial Piccadilly Line closures. 建议通讯员检查TfL网站更新情况。 Commuters are advised to check TfL’s website for updates.