爱尔兰法官敦促两家保安公司解决126 000欧元的债务纠纷,涉及寻求庇护者驻地人员配备问题。 Irish judge urges two security firms to resolve €126,000 debt dispute over asylum seeker site staffing.

高等法院的一名法官敦促爱尔兰的两家保安公司(爱尔兰Allpro保安服务有限公司和Top Security Ltd)解决它们关于126 000欧元债务的争端。 A High Court judge urged two Irish security firms, Allpro Security Services Ireland Ltd and Top Security Ltd, to resolve their dispute over a €126,000 debt. Allpro为前精神病院住房庇护寻求者提供安全保障,Allpro在工作人员工作报酬问题上与Top Security发生冲突,当时出现了分歧。 The disagreement arose when Allpro, which provides security for a former mental hospital housing asylum seekers, clashed with Top Security over payment for the staff's work. 法官将关于如此之多的争议称为“疯狂”,并敦促各公司在下一次审讯前达成协议。 The judge called the dispute over such a sum "crazy" and urged the companies to reach an agreement before the next hearing.