印度的法院系统面临着超过5 200个司法空缺和4.53个待决案件。 India's court system struggles with over 5,200 judicial vacancies and 4.53 crore pending cases.
印度的下级法院面临超过5 200个司法空缺,待决案件增至4.53个,包括刑事案件大量增加。 India's lower courts face over 5,200 judicial vacancies, with pending cases rising to 4.53 crore, including a significant increase in criminal cases. 最高法院和高等法院分别有两个空缺和364个空缺,104 907项判决被翻译成地区语言,以改善法律途径。 The Supreme Court and High Courts have two and 364 vacancies respectively, with translation of 104,907 judgments into regional languages to improve legal access. 尽管2012年提议设立全印度司法服务局,但由于利益攸关方意见不一,没有取得任何进展。 Despite a proposal for an All India Judicial Service in 2012, no progress has been made due to stakeholder disagreements.