Hapag-Lloyd牌子交易绿色甲醇来减少排放量,目标是到2045年实现净零。 Hapag-Lloyd signs deal for green methanol to cut emissions, aiming for net-zero by 2045.

全球航运公司Hapag-Lloyd与中国能源公司Goldwind签署了一项协议,每年获得25万吨绿色甲醇。 Hapag-Lloyd, a global shipping company, has signed a deal with Chinese energy firm Goldwind to receive 250,000 tonnes of green methanol annually. 这种生物乙醇和电子乙醇的混合将有助于将公司的温室气体排放量至少减少70%,每年可节省多达400,000吨二氧化碳排放量。 This blend of bio- and e-methanol will help reduce the company's greenhouse gas emissions by at least 70% and save up to 400,000 tonnes of CO2e emissions yearly. 该协定支持Hapag-Lloyd的目标,即到2045年实现机队净零业务。 The agreement supports Hapag-Lloyd's goal to achieve net-zero fleet operations by 2045.