苏格兰的Crieff Hydro旅馆进行重大翻修,而爱丁堡机场则扩大Endinburgh Jet。 Crieff Hydro hotel in Scotland to undergo major renovation, while EasyJet expands at Edinburgh Airport.

Crieff Hydro是苏格兰一家具有历史意义的旅馆,从1月开始,将进行价值数百万英镑的重大翻修。 Crieff Hydro, a historic Scottish hotel, is set to undergo a major multi-million pound renovation starting in January. 该项目包括翻修餐饮区、建立日间酒吧和增加一个言语室。 The project includes refurbishing dining areas, creating a day-to-night bar, and adding a speakeasy. 预计将在2025年春季完成,这是20年来最重要的投资。 Expected to be completed by spring 2025, it marks the most significant investment in 20 years. 与此同时,EasyJet计划在爱丁堡机场架设第十架飞机,这可以创造数百个就业机会。 Meanwhile, EasyJet plans to base a tenth aircraft at Edinburgh Airport, which could create hundreds of jobs.