当局对安大略诺福克县发生的两起可疑火灾进行调查,这些火灾影响到无人居住的建筑物和一栋房屋。 Authorities investigate two suspicious fires in Norfolk County, Ontario, affecting unoccupied buildings and a house.
安大略Norfolk县当局正在调查星期二晚上发生的两起可疑火灾。 Authorities in Norfolk County, Ontario, are investigating two suspicious fires that occurred on Tuesday night. 第一场火灾发生在Simcoe,大约在晚上10时20分左右影响到三座无人居住的建筑物,第二场火灾发生在Langton,涉及一所无人居住的房屋,该房屋被认为在凌晨2时04分完全损失。 在这两起事件中,均未报告有人受伤。 The first fire, in Simcoe, affected three unoccupied buildings around 10:20 p.m., while the second, in Langton, involved an unoccupied house that was deemed a total loss at 2:04 a.m. No injuries were reported in either incident. 诺福克人民党(Norfolk OPP)敦促居民提供他们可能掌握的任何信息或录像。 Norfolk OPP is urging residents to provide any information or footage they might have.