工人在MDF事故中失去了腿;Kronospan因安全故障被罚款40万英镑。
Worker loses leg in MDF accident; Kronospan fined £400,000 for safety failures.
一家木板制造商Kronospan Limited在一家工人Mark Hughes在公司在联合王国Chirk的工厂上掉350公斤的MDF床单时失去了腿,他被罚款400,000英镑。
A wood panel manufacturer, Kronospan Limited, was fined £400,000 after a worker, Mark Hughes, lost his leg when a 350kg pack of MDF sheets fell on him at the company's factory in Chirk, UK.
卫生与安全执行官发现,Kronospan没有进行适当的风险评估,也没有安全系统处理废弃的MDF床单。
The Health and Safety Executive found that Kronospan failed to conduct proper risk assessments and had no safe system for handling waste MDF sheets.
该公司对违反健康和安全条例表示认罪。
The company pleaded guilty to breaching health and safety regulations.