新西兰Deer Flat附近的一辆面包车坠毁造成多人受伤,公路被关闭。 A van crash near Deer Flat, New Zealand, caused multiple injuries and highway closures.
新西兰南岛Deer Flat附近94号国家公路的一辆面包车坠毁事件导致多人受伤,道路被封锁。 A van crash on State Highway 94 near Deer Flat, South Island, New Zealand, has led to multiple injuries and road closures. 该事件是在中午前报告的，涉及翻车并促使紧急服务部门做出响应。 The incident, reported just before noon, involved a rollover and prompted emergency services to respond. 这条高速公路双向关闭,造成大量交通备份。 The highway was closed in both directions, causing significant traffic backups. 一人伤势严重,被空运到Dunedin医院,其他人则因轻度或中度受伤而接受治疗。 One person was critically injured and flown to Dunedin Hospital, while others were treated for minor to moderate injuries. 此后,随着交通管理到位,这条公路部分重新开通,但建议旅行者推迟在Milford和Te Anau之间的行程。 The road has since partially reopened with traffic management in place, but travelers are advised to delay journeys between Milford and Te Anau.