USDA调查南卡罗来纳州一家研究机构的灵长类死亡事件,
USDA investigates primate deaths at a South Carolina research facility after a whistleblower's report.
美国农业部正在调查关于南卡罗来纳州生物医学研究设施Alpha Genesis的灵长类动物死亡的报告,在此之前发生了一起猴子越狱事件。
The USDA is investigating reports of primate deaths at Alpha Genesis, a biomedical research facility in South Carolina, following an earlier monkey escape incident.
PETA称,一名举报人报告说,有18只长尾猴子由于加热器故障而死亡,尽管美国农业部尚未证实这一点。
PETA claims a whistleblower reported 18 long-tailed monkeys died due to a heater malfunction, though the USDA has not confirmed this.
农业部正在审查投诉,以检查违反《动物福利法》的行为,并将公布检查报告。
The USDA is reviewing the complaint to check for violations of the Animal Welfare Act and will release inspection reports publicly.