美国财政部对五个海湾卡特尔成员实行制裁,罪名是非法捕鱼、走私和贩毒。 U.S. Treasury sanctions five Gulf Cartel members for illegal fishing, smuggling, and drug trafficking.

美国财政部制裁了5名与海湾卡特尔有关联的墨西哥人,因为他们在墨西哥湾从事非法捕鱼、人口走私和贩毒活动。 The U.S. Treasury Department has sanctioned five Mexican individuals tied to the Gulf Cartel for their roles in illegal fishing, human smuggling, and drug trafficking in the Gulf of Mexico. 这一行动针对的是卡特尔利用渔船偷猎红鹿和走私活动,这也损害了海洋生态系统和当地渔业社区。 This action targets the cartel's use of fishing boats for red snapper poaching and smuggling activities, which also harms ocean ecosystems and local fishing communities. 这些制裁是美国通过国际合作打击非法捕鱼和加强海上安全的更广泛努力的一部分。 The sanctions are part of a broader U.S. effort to combat illegal fishing and enhance maritime security through international collaboration.