美国感恩节食品浪费高达3.16亿磅,对环境产生了重大影响。 U.S. Thanksgiving food waste hits 316 million pounds, causing significant environmental impact.
美国人在感恩节将浪费3.16亿磅食物, 价值约5亿美元。 Americans will waste 316 million pounds of food on Thanksgiving, valued at about $500 million. 这种废物助长了气候变化,释放出甲烷,导致温室气体排放几乎是航空业排放量的五倍。 This waste contributes to climate change, releasing methane that results in greenhouse gas emissions nearly five times greater than those from the aviation industry. 在全球范围内,每年生产的所有粮食中有三分之一被浪费,总计超过10亿吨。 Globally, one-third of all food produced is wasted annually, totaling over a billion tons. 据联合国估计,人类产生的温室气体中多达10%来自食品废物。 The United Nations estimates that up to 10% of all human-produced greenhouse gases come from food waste.