美国耐用货物订单在10月略有上升,表明商业支出速度可能放慢。 US durable goods orders slightly rose in October, suggesting a potentially slower business spending pace.

美国耐用货物订单在10月仅上涨0.2%,低于商业部预测的0.5%的增长。 US durable goods orders rose just 0.2% in October, lower than the expected 0.5% increase, according to the Commerce Department. 运输设备订单导致增加0.5%,但非防卫资本货物订单,不包括飞机,下降了0.2%。 Transportation equipment orders led the increase, up 0.5%, but non-defense capital goods orders, excluding aircraft, dropped by 0.2%. 尽管货币政策收紧,但企业对设备的投资保持稳定。 Despite tighter monetary policy, business investment in equipment has remained steady. 报告指出,设备方面的商业支出可能放慢。 The report suggests a potentially slower pace of business spending on equipment.