佛罗里达州南棕榈滩县的火车在星期二撞死两名行人。 Two pedestrians were struck and killed by trains on Tuesday in South Palm Beach County, Florida.

弗罗里达州南棕榈海滩县的星期二发生两起行人死亡事件。 Two pedestrian fatalities occurred on Tuesday in South Palm Beach County, Florida. 第一次发生于上午7时25分在Delray海滩,一辆Tri-Rail列车袭击并杀害了在国会大道附近的Ida湖路行走的一名男子。 The first happened in the morning at 7:25 a.m. in Delray Beach, where a Tri-Rail train struck and killed a man walking on Lake Ida Road near Congress Avenue. 晚上7时48分左右,一辆 " 亮线 " 列车在Boca Raton的迪克西高速公路和隐藏山谷大道交叉路口附近袭击并杀害了一名行人。 In the evening around 7:48 p.m., a Brightline train struck and killed a pedestrian near the intersection of Dixie Highway and Hidden Valley Boulevard in Boca Raton. 这两起事件都正在调查之中,道路被关闭数小时。 Both incidents are under investigation, and the roads were closed for several hours.