希夫塞纳在马哈拉施特拉州选举失败后考虑脱离MVA联盟.
Shiv Sena considers breaking from MVA coalition after Maharashtra election losses.
Shiv Sena(UBT)在马哈拉施特拉最近选举大败后, 考虑在未来选举中独立运作。
After a significant defeat in Maharashtra's recent elections, the Shiv Sena (UBT) is contemplating running independently in future elections.
随着包括Shiv Sena(UBT)、国会和全国大会党在内的马哈·维卡斯·阿加迪(MVA)联盟仅获得46个席位,这一潜在分裂随之而来。
This potential split comes as the Maha Vikas Aghadi (MVA) coalition, which includes Shiv Sena (UBT), Congress, and NCP, secured only 46 seats.
一些Shiv Sena(UBT)领导人正在推动该党单独进行竞争,可能从公民机构投票开始,而其他人则仍然致力于联盟。
Some Shiv Sena (UBT) leaders are pushing for the party to contest alone, starting possibly with civic body polls, while others remain committed to the alliance.