研究人员绘制了世界范围内极端热浪热点的地图,突出显示了气温升温速度快于预期的区域。 Researchers map extreme heat wave hotspots worldwide, highlighting regions with faster-than-expected warming.

研究人员绘制了第一张全球地图,显示经历超过气候模型预测的极端热浪的地区。 Researchers have created the first global map of regions experiencing extreme heat waves that exceed climate model predictions. 这些“热点”包括中国中部、日本、南美部分地区和西北欧洲, 气温上升速度超过平均水平, 造成数千人死亡、作物歉收及野火。 These "hotspots," including central China, Japan, parts of South America, and northwestern Europe, have seen temperatures rise faster than average, causing thousands of deaths, crop failures, and wildfires. 研究显示,目前的气候模型可能低估了区域气候风险。 The study reveals that current climate models may underestimate regional climate risks.