当选总统特朗普计划对来自加拿大和墨西哥的石油征收 25% 的关税，这可能会提高天然气价格。 President-elect Trump plans 25% tariffs on oil from Canada, Mexico, potentially raising gas prices.
美国当选总统唐纳德·特朗普计划对从加拿大和墨西哥进口的石油征收25%的关税，这可能会提高美国消费者的汽油价格。 U.S. President-elect Donald Trump plans to impose 25% tariffs on oil imports from Canada and Mexico, which could raise gasoline prices for American consumers. 加拿大每天向美国供应近 400 万桶石油，使美国能够在满足国内需求的同时出口更高价值的石油。 Canada supplies nearly 4 million barrels of oil daily to the U.S., allowing the U.S. to export higher-value oil while meeting domestic demand. 据加拿大石油生产商协会称，这些关税将威胁到北美的能源安全，并导致能源成本上升。 The tariffs, according to the Canadian Association of Petroleum Producers, would threaten North American energy security and result in higher energy costs.