NJ的Hoboken面临赎金软件攻击, 关闭市政厅, Hoboken, NJ, faced a ransomware attack that closed City Hall and halted online city services.

新泽西州霍博肯(Hoboken)面临赎金软件攻击,导致市政厅关闭,所有在线城市服务中断。 Hoboken, New Jersey, faced a ransomware attack that led to the closure of City Hall and the suspension of all online city services. 这次袭击取消了市法院和当天的街道清扫活动，但停车规则、垃圾收集和娱乐活动照常进行。 The attack canceled Municipal Court and street sweeping for the day, but parking rules, garbage collection, and recreational programs continued as usual. Hoboken警察局和市信息技术官员正在调查这一事件,并努力恢复受影响的系统。 The Hoboken Police Department and city IT officials are investigating the incident and working to restore affected systems.