五人因1994年谋杀Nottingham出租车司机Ethsham Ul-Haq Ghafoor而被捕,30年之后。 Five people were arrested for the 1994 murder of Nottingham taxi driver Ethsham Ul-Haq Ghafoor, 30 years later.

五人因涉嫌1994年谋杀Nottingham出租车司机Ethsham Ul-Haq Ghafoor而被捕。 Five individuals have been arrested in connection with the 1994 murder of Nottingham taxi driver Ethsham Ul-Haq Ghafoor. Ghafoor,26岁,被发现中弹,被绑在他的出租车方向盘上。 Ghafoor, 26, was found shot and tied to the steering wheel of his taxi. 逮捕是在谋杀发生30年之后发生的,此前警方再次发出呼吁,犯罪制止者提供5万英镑的赏金,以获取导致定罪的信息。 The arrests come 30 years after the murder, following a new police appeal and a £50,000 reward offered by Crimestoppers for information leading to a conviction. Ghafoor的家人对尚未解决的案件表示持续痛苦。 Ghafoor's family has expressed ongoing pain over the unsolved case.