南卡罗来纳州CSX煤炭列车脱轨事件关闭了高速公路,38辆汽车离轨,没有受伤报告。 CSX coal train derailment in South Carolina closes highway, 38 cars off tracks; no injuries reported.

CSX煤炭列车于星期三早上在南卡罗来纳州Greeleyville西北部分脱轨, A CSX coal train partially derailed northwest of Greeleyville, South Carolina, on Wednesday morning, with 38 empty train cars off the tracks. 没有受伤或溢漏的报告。 No injuries or spills were reported. 松树街与锡皮奥路之间的美国521号高速公路北行道被关闭修理,南行道被北行道临时倒转。 The northbound lanes of US Highway 521 between Pine Tree Street and Sippio Road are closed for repairs, with a southbound lane temporarily reversed for northbound traffic. 建议司机谨慎行事或寻找其他路线;尚未宣布修理时间表。 Drivers are advised to use caution or seek alternative routes; no repair timeline has been announced.