美国检察官已经撤销了对前总统特朗普的所有联邦刑事指控。 US prosecutors have dropped all federal criminal charges against former President Trump.

美国检察官正在寻求驳回对特朗普的所有联邦刑事指控，包括与 1 月 6 日国会大厦骚乱有关的指控。 US prosecutors are seeking to dismiss all federal criminal charges against Trump, including those related to the Jan. 6 Capitol riot. 特别检察官做出的这一举措标志着一个重大进展，因为特朗普可能会在 1 月份再次寻求总统职位。 This move, made by the Special Counsel, marks a significant development as Trump may seek the presidency again in January. 驳回表明正在进行的针对特朗普的调查已经结束，至少目前是这样。 The dismissal indicates a conclusion to the ongoing investigations against Trump, at least for now.