苏格兰报告2023年有242名无家可归者死亡,滥用毒品造成41%的死亡。 Scotland reports 242 homeless deaths in 2023, with drug misuse causing 41% of fatalities.

2023年,苏格兰有242名无家可归者死亡,比2022年略有下降,但比2017年的164人有所增加。 In 2023, 242 homeless individuals died in Scotland, a slight decrease from 2022 but up from 164 in 2017. 滥用毒品死亡人数增至100人,占所有无家可归者死亡人数的41%。 Drug misuse deaths rose to 100, accounting for 41% of all homeless fatalities. 近五分之四的死亡是男性,其中一半不到45岁。 Nearly four-fifths of the deaths were males, with half under 45 years old. 苏格兰政府尽管在无家可归和毒品支助服务方面投资, 却仍面临死亡人数上升的批评。 The Scottish government faces criticism for the rise in deaths despite investments in homelessness and drug support services. 格拉斯哥和爱丁堡是每百万人中比率最高的地区。 Glasgow and Edinburgh had the highest rates per million people.