Samsung加快了行政改组,以应对业务业绩不佳和半导体挑战。 Samsung accelerates executive reshuffle to address poor business performance and semiconductor challenges.

Samsung计划本周从星期三开始对主要人员进行改组,以处理其缓慢的业务业绩。 Samsung plans a major personnel reshuffle this week, starting as early as Wednesday, to address its sluggish business performance. 公司于星期一开始解雇其芯片业务的执行主管,并加快了12月初平时的重整。 The company began laying off executives in its chip business on Monday and is accelerating the reshuffle from its usual early December schedule. 这一行动旨在解决半导体行业收入令人失望和前景具有挑战性的问题。 This move aims to tackle disappointing earnings and a challenging outlook for the semiconductor industry. 三星的首席执行官李载永承认了这些挑战,并计划在12月中旬召开一次全球战略会议。 Samsung's CEO, Lee Jae-yong, acknowledged these challenges and plans a global strategy meeting in mid-December.