俄罗斯情报总长指控美国和破坏独联体国家稳定的盟友,敦促加强合作。 Russian intelligence chief accuses U.S. and allies of destabilizing CIS countries, urging enhanced cooperation.
在莫斯科举行的独联体第20次会议上,俄罗斯情报总长谢尔盖·纳里什金指责美国及其盟国企图通过支持当地民族主义分子来破坏独联体国家的稳定,目的是切断政治和经济联系。 At the 20th CIS meeting in Moscow, Russian intelligence chief Sergey Naryshkin accused the US and its allies of trying to destabilize CIS countries by supporting local nationalists, aiming to sever political and economic ties. 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京通过纳里什金发言,强调情报合作对于防止独联体内部和邻近地区不稳定的重要性。 Russian President Vladimir Putin, speaking through Naryshkin, emphasized the importance of intelligence cooperation to prevent instability within the CIS and neighboring regions. 来自几个后苏联国家的情报主管出席了这次会议,会议的重点是通过更好的协作加强和平与安全。 The meeting, attended by intelligence chiefs from several post-Soviet states, focused on enhancing peace and security through better collaboration.