油轮火灾阻47号出口附近的高速公路, 造成严重延误, 没有人员受伤. Propane tanker fire blocks Thruway near Exit 47, causes major delays with no reported injuries.

纽约州图鲁韦第47号出口附近的一艘丙烷油轮在星期二上午发生大火,造成交通严重中断。 A propane tanker fire near Exit 47 on the New York State Thruway caused significant traffic disruptions on Tuesday morning. 所有东行道最初都被封锁,西行道在上午9时前重新开放,一个东行道不久后又重新开放。 All eastbound lanes were initially blocked, with the westbound lanes reopening by 9 a.m. and one eastbound lane reopening shortly after. 紧急机组人员当时在现场,虽然没有报告有人受伤,但预计拖延将继续存在。 Emergency crews were on the scene, and while there were no reported injuries, delays are expected to persist. 火灾引发了浓厚的烟云,在录像片段可见一斑。 The fire generated a thick cloud of smoke, visible in video footage. 更新最新消息,请查《4号新闻》《水牛城》。 For the latest updates, check News 4 Buffalo.