当选总统特朗普计划对加拿大商品、令人震惊的企业和政治家征收25%的关税。 President-elect Trump plans a 25% tariff on Canadian goods, alarming businesses and politicians.

当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)打算对加拿大商品征收25%的关税, President-elect Donald Trump plans to impose a 25% tariff on Canadian goods, a move criticized by business and political leaders in both countries for causing economic harm. 加拿大邮政局持续罢工的55 000多名工人导致1 000万块未交付的包裹。 Canada Post's ongoing strike by over 55,000 workers has led to 10 million undelivered parcels. 艾伯塔省Crowsnest Pass 72%的选民支持一个新的煤矿。 In Alberta, 72% of voters in Crowsnest Pass support a new coal mine. 臭名昭著的凶手Paul Bernardo 面临假释听证会 Notorious killer Paul Bernardo faces a parole hearing. Via Rail试图更好地进入加拿大国家铁路公司拥有的铁轨。 Via Rail seeks better access to tracks owned by Canadian National Railway Co.