在造成学生Owyn McInnis在TRU附近丧生的致命车祸中,不会对驾驶员提出刑事指控。
No criminal charges will be filed against the driver in the fatal crash that killed student Owyn McInnis near TRU.
没有刑事指控将对参与在普森河大学 (TRU) 附近致命事故的司机进行追究,该事故导致学生Owyn McInnis死亡,并伤害了两名队友Owen Waterhouse和Riley Brinnen,
No criminal charges will be pursued against the driver involved in a fatal crash near Thompson River University (TRU) that killed student Owyn McInnis and injured two teammates, Owen Waterhouse and Riley Brinnen, on November 29, 2023.
根据《机动车辆法》,司机将面临未经适当照顾或注意而驾驶的指控。
The driver will face charges of driving without due care or attention under the Motor Vehicle Act.
不列颠哥伦比亚检察处的结论是,有足够的证据可以证明交通违规,但没有提出刑事指控。
The BC Prosecution Service concluded there was enough evidence for traffic violations but not for criminal charges.