尼日利亚哈科特港炼油厂开始加工石油, 这是迈向能源独立的一步。 Nigeria's Port Harcourt Refinery begins processing oil, a step toward energy independence.

尼日利亚哈科特港炼油厂终于开始加工原油, 这是朝能源独立方向迈出的重要一步。 Nigeria's Port Harcourt Refinery has finally started processing crude oil, marking a significant step toward energy independence. 该炼油厂曾面临多次延误,现在每天加工60 000桶,总容量为每天250 000桶。 The refinery, which had faced multiple delays, is now processing 60,000 barrels per day, with a total capacity of 250,000 barrels daily. 尼日利亚国家石油公司(Nigeria National Petroleum Company Limited)宣布该里程碑, 感谢政府重要人物支持这个转型计划, The Nigerian National Petroleum Company Limited announced the milestone, expressing gratitude to key government figures for their support in this transformative project.