密苏里法官坚持禁止对未成年人进行确认性别的护理,认为这符合宪法。 Missouri judge upholds ban on gender-affirming care for minors, deeming it constitutional.
密苏里州法官维持了州禁止对未成年人进行性别确认照料的禁令,裁定该法符合宪法。 A Missouri judge has upheld the state's ban on gender-affirming care for minors, ruling that the law is constitutional. 这项裁决是在变性青少年及其家人提起诉讼之后作出的,指出在这类治疗的医疗道德方面缺乏共识。 The decision, which follows a lawsuit by transgender teens and their families, cites a lack of consensus on the medical ethics of such treatments. 这项裁决可能影响到全国范围的类似案件,美国最高法院定于12月审理一个相关案件。 The ruling may impact similar cases nationwide, with the U.S. Supreme Court set to hear a related case in December. 原告计划对该决定提出上诉。 The plaintiffs plan to appeal the decision.