印度在2008年孟买袭击事件中损失166人, India marks 166 lives lost in 2008 Mumbai attacks, honoring bravery and strengthening anti-terror measures.

在孟买发生26/11袭击事件16周年之际,印度缅怀166人丧生,并向在恐怖行动中冒着生命危险的勇敢安全部队和平民致敬。 On the 16th anniversary of the 26/11 Mumbai attacks, India remembers the 166 lives lost and honors the brave security forces and civilians who risked their lives during the terror. 这些袭击由10名Lashkar-e-Taiba恐怖分子实施,袭击了Taj Mahal宫和Oberoi三叉戟酒店等关键地点,杀害了平民和安全人员。 Carried out by ten Lashkar-e-Taiba terrorists, the attacks hit key locations like the Taj Mahal Palace and Oberoi Trident Hotels, killing civilians and security personnel. 这一事件引发了印度打击恐怖主义的更强硬立场,改善了安全措施并组建了国家调查局。 The event sparked India's stronger stance against terrorism, with improved security measures and the formation of the National Investigation Agency.