西班牙前国王胡安·卡洛斯因未申报的收入和礼品而面临新的税务欺诈指控。 Former Spanish King Juan Carlos faces new tax fraud allegations over undeclared income and gifts.

西班牙前国王胡安·卡洛斯(Juan Carlos)正面临退休法官和检察官提出的新的税务欺诈指控。 Former Spanish King Juan Carlos is facing new tax fraud allegations from retired judges and prosecutors. 尽管为结清未申报收入支付了500多万欧元,但一项诉讼要求法院决定他是否履行了纳税义务。 Despite making payments over €5 million to settle undeclared income, a lawsuit demands a court decide if he fulfilled his tax duties. 本案凸显了财务违规行为,包括来自海湾君主国的礼物和资助旅行,自2014年他退位以来,他的声誉受到损害。 The case highlights financial irregularities, including gifts from Gulf monarchies and funded trips, and comes amid damage to his reputation since his 2014 abdication.