克利夫兰卫士重新签约外野手乔治·瓦莱拉, 旨在评估他对大联盟的准备. Cleveland Guardians re-sign outfielder George Valera, aiming to assess his readiness for the majors.

克利夫兰守护者队与外野手乔治·瓦莱拉 （George Valera） 重新签下了一份小联盟合同，让他有机会证明自己已经为大联盟做好了准备。 The Cleveland Guardians have re-signed outfielder George Valera to a minor league deal, giving him a chance to prove his readiness for the majors. 瓦莱拉曾一度是最高前景,但因受伤和前后不一致而挣扎不已,上季平均击败248人,全垒打17次。 Valera, once a top prospect, has struggled with injuries and inconsistency, posting a .248 batting average with 17 home runs last season. 小组希望评估他在春季训练期间的健康状况和表现。 The team hopes to evaluate his health and performance during Spring Training.