校内反以色列的抗议活动本学期急剧下降, On-campus anti-Israel protests drop sharply this semester amid stricter university measures.
本学期,营地反以色列的抗议明显减少,记录的事件不到950起,而上学期为3,000起。 This semester, on-campus anti-Israel protests have significantly decreased, with less than 950 events recorded compared to 3,000 last semester. 大学加强了安全措施,对抗议者实施了更严厉的惩罚,导致本学期的逮捕人数减少了,约为50人,而上学期为3000人。 Universities have tightened security measures and imposed stricter punishments on protesters, leading to fewer arrests this semester, around 50, compared to 3,000 last semester. 这些变化是继去年春天涉及亲巴勒斯坦运动的动乱之后发生的。 These changes follow last spring's unrest involving pro-Palestinian activism.