巴克莱公司根据互换市场变化,将一些抵押贷款利率削减0.20个百分点。 Barclays cuts some mortgage rates by up to 0.20 percentage points, responding to swap market changes.
巴克莱是一家英国大银行,从星期三起将把某些抵押利率降低0.20个百分点。 Barclays, a major UK bank, will reduce some mortgage rates by up to 0.20 percentage points starting Wednesday. 这一行动是继互换市场动荡时期之后采取的,放款人利用互换市场来进行价格抵押。 This move follows a volatile period in the swap markets, which lenders use to price mortgages. 银行正在迅速采取行动,将福利转给其抵押贷款客户。 The bank is acting swiftly to pass on benefits to its mortgage customers. 虽然这并没有扭转上升的总体趋势,但如果条件保持稳定,它可能表明整个市场会进一步回升。 While this doesn't reverse the overall trend of rising rates, it could signal further repricing across the market if conditions remain stable.