AXA合作伙伴因试图违背医生的建议,将一名受脑伤的妇女送回联合王国而遭到强烈反对。 AXA Partners faced backlash for trying to send a brain-injured woman back to the UK against doctor's advice.

一名73岁的苏格兰妇女Jane Rubens在圣路易斯事故中严重脑损伤。 A 73-year-old Scottish woman, Jane Rubens, suffered severe brain injuries in a St. Louis accident. 她的保险公司AXA Partners最初以医疗咨询为由要求将她遣返回联合王国,威胁说如果家属不同意,将取消她的保险。 Her insurance company, AXA Partners, initially demanded her repatriation to the UK against medical advice, threatening to cancel her coverage if the family disagreed. 由于公众的压力, 艾克萨道歉并同意优先考虑她的医疗需求, 与医生合作确定最佳治疗方案. Following public pressure, AXA apologized and agreed to prioritize her medical needs, working with doctors to determine the best treatment plan.