由于文化敏感性而引起争议的一幅有价值的查尔斯·戈尔迪绘画 正在奥克兰拍卖
A valuable Charles Goldie painting, controversial due to cultural sensitivities, is up for auction in Auckland.
1938年查尔斯·戈尔迪(Charles Goldie)的一幅画名为“Tohunga之梦”, 由毛利族长Wharekauri Tahuna出演, 将在奥克兰拍卖, 估计价值250万至350万美元。
A Charles Goldie painting from 1938, "Thoughts of a Tohunga," featuring Māori elder Wharekauri Tahuna, is set to be auctioned in Auckland with an estimated value of $2.5 to $3.5 million.
Goldie的作品受到高度评价,但销售引起了Tahuna后代的担忧,他们认为毛利人的艺术不应被商品化。
Goldie's works are highly valued, but the sale has sparked concerns among Tahuna's descendants, who believe Māori art should not be commodified.
文化和遗产部指出,根据《受保护物品法》,绘画离开新西兰需要获得许可。
The Ministry for Culture and Heritage notes that permission is required for the painting to leave New Zealand under the Protected Objects Act.