风暴伯特在威尔士造成严重洪水和旅行中断，救援和桥梁关闭。 Storm Bert causes severe flooding, travel disruptions in Wales, with rescues and bridge closures.

风暴伯特在威尔士造成了严重的洪水和旅行中断，威尔士自然资源部发布了多个洪水警告。 Storm Bert has caused severe flooding and travel disruptions across Wales, with Natural Resources Wales issuing multiple flood warnings. 在北威尔士，包括五名儿童在内的 10 人因山体滑坡从一所房子中获救。 In North Wales, ten people, including five children, were rescued from a house due to a landslide. M48 塞文大桥和几项渡轮服务已关闭或取消。 The M48 Severn Bridge and several ferry services have been closed or cancelled. 在英格兰，洪水影响了博尔顿、伯里和拉姆斯伯特，紧急车辆在那里帮助居民。 In England, flooding affected Bolton, Bury, and Ramsbottom, where emergency vehicles assisted residents. 英国气象局警告称，将有大雨和强风，预计降雨量可达 75 毫米，部分地区降雨量为 150 毫米。 The Met Office warns of heavy rain and strong winds, with up to 75mm of rain expected and 150mm in some areas.