研究人员发现无人机和监控野生动物的摄像头正被用来监视和恐吓印度的妇女。 Researchers find drones and cameras meant to monitor wildlife are being used to spy on and intimidate women in India.

剑桥大学的研究人员发现,在Corbett Tiger保护区,用于野生生物监测的无人机和摄像装置被地方当局和男子滥用,以监视和恐吓妇女,阻止她们收集自然资源。 Researchers from the University of Cambridge found that in the Corbett Tiger Reserve, drones and camera traps, meant for wildlife monitoring, are being misused by local authorities and men to spy on and intimidate women, preventing them from collecting natural resources. 这不仅侵犯了他们的权利,而且使他们面临野生动物的更大危险。 This not only violates their rights but also exposes them to greater danger from wildlife. 研究建议采用调查等侵扰性较小的方法来避免这些问题。 The study suggests using less invasive methods like surveys to avoid these issues.