与汇丰银行合作的奥沃能源小组为家庭绿色升级供资,使可持续技术更能负担得起。 Ovo Energy teams with HSBC to finance home green upgrades, making sustainable tech more affordable.

英国能源公司Ovo Energy与汇丰银行合作,为其400万客户提供诸如太阳能电池板、电池和热泵等家庭绿色升级融资。 UK energy company Ovo Energy has partnered with HSBC to offer financing for home green upgrades like solar panels, batteries, and heat pumps to its four million customers. 此举旨在克服初始成本高的障碍,推广低排放技术。 This move aims to overcome the barrier of high initial costs and promote low-emission technologies. 客户可以使用汇丰银行的弹性支付产品,而不需要汇丰银行的账户,从而使可持续选择更容易获得。 Customers can use HSBC's Flexipay product without needing an HSBC account, making sustainable choices more accessible.