美国航天局在损失两天后使用一个旧发报机与旅行者1号重新建立联系。 NASA reestablished contact with Voyager 1 using an old transmitter after a two-day loss.

美国航天局使用休眠的1981年S波段发射机在两天通信损失后恢复了与Voyager 1的联络。 NASA reestablished contact with Voyager 1 after a two-day communication loss by using a dormant 1981 S-band transmitter. 该航天器位于250亿公里之外,在其主要X波段发射机关闭以节能时,转向了该发射机。 The spacecraft, located 25 billion kilometers away, switched to this transmitter when its primary X-band transmitter was shut off to conserve energy. 旅行者1及其双胞胎是人类唯一的星际探险家,但预计到2025年将停止收集数据,到2036年将脱离接触范围。 Voyager 1 and its twin are humanity's only interstellar explorers but are expected to stop collecting data by 2025 and drift out of contact range by 2036.