Menendez兄弟寻求根据据称虐待的新证据重新评价无期徒刑。
Menendez brothers seek reevaluation of life sentences due to new evidence of alleged abuse.
Erik和Lyle Menendez的律师将要求法官重新考虑他们对父母1989年谋杀案的无期徒刑,并援引新的性虐待证据。
The attorneys for Erik and Lyle Menendez will ask a judge to reconsider their life sentences for their parents' 1989 murders, citing new evidence of sexual abuse.
洛杉矶前地区检察官George Gascon曾支持重判他们过失杀人罪,但他的继任者Nathan Hochman将审查此案。
Los Angeles' former District Attorney, George Gascon, had supported resentencing them to manslaughter, but his successor, Nathan Hochman, will review the case.
Menendez兄弟坚持说,他们杀人是出于自卫,因为据称遭到虐待。
The Menendez brothers have maintained their killings were in self-defense due to alleged abuse.