蒙特利尔港的码头工人在加拿大董事会下令的六天罢工后进入调解阶段。 Dockworkers at Port of Montreal enter mediation after six-day strike, ordered by Canada board.

根据加拿大工业关系委员会的一项命令,蒙特利尔港的码头工人在加拿大工业关系委员会下令停工6天后将进入调解阶段。 Dockworkers at the Port of Montreal will enter mediation after a six-day work stoppage, following an order by the Canada Industrial Relations Board. 代表近1 200名工人的工会已同意90天的调解期,必要时进行具有约束力的仲裁。 The union representing nearly 1,200 workers has agreed to a 90-day mediation period, with binding arbitration if necessary. 这一争端是加拿大一系列劳动冲突的一部分,在过去的一年半里,这些冲突扰乱了运输。 This dispute is part of a series of labor conflicts in Canada that have disrupted transport over the past year and a half.