Corning提议修改合同,以解决欧盟反托拉斯调查对装置玻璃市场支配地位问题。 Corning proposes contract changes to settle EU antitrust investigation over market dominance in device glass.

Gorilla Glass的制造者Corn正在提议修改合同,以解决欧盟反托拉斯调查问题。 Corning, the maker of Gorilla Glass, is proposing changes to its contracts to settle an EU antitrust investigation. 欧盟嫌疑人Corning利用独家交易支配Alkali-AS Glass市场,用于电子设备。 The EU suspects Corning of using exclusive deals to dominate the market for Alkali-AS Glass, used in electronic devices. 康宁提出的修改包括放弃排他性条款,不强迫购买量,专利要求仅以侵权为依据。 Corning's proposed changes include waiving exclusivity clauses, not forcing purchase volumes, and basing patent claims solely on infringement. 欧盟正在征求公众六个星期的反馈意见,然后决定这些承诺有效期为九年,是否可接受。 The EU is seeking public feedback for six weeks before deciding if these commitments, valid for nine years, are acceptable. 如果获得批准,康宁可以避免巨额罚款。 If approved, Corning could avoid hefty fines.