开曼群岛报告了第一例Oropouche病毒病例以及多例登革热病例。 Cayman Islands reports first case of Oropouche virus, alongside multiple dengue fever cases.

开曼群岛报告了第一个由蚊子和小苍蝇传播的进口Oropouche病毒病例,以及多例登革热病例。 The Cayman Islands has reported its first imported case of the Oropouche virus, transmitted by mosquitoes and small flies, along with multiple cases of dengue fever. 虽然没有地方传播的证据 但病毒在南美和加勒比的病例 却增加了 While there's no evidence of local spread, the virus has seen increased cases in South America and the Caribbean. 卫生官员正在采取积极措施,控制蚊虫人口,并建议居民防范咬人。 Health officials are taking proactive measures to control mosquito populations and advise residents to guard against bites.