三千里岛核电厂重新开张,创造就业机会和收入,但面临安全问题。 Three Mile Island nuclear plant to reopen, creating jobs and revenue but facing safety concerns.
宾夕法尼亚州三里岛核电厂即将重开, 创造了3400个就业机会, 并产生30亿美元的税收。 The Three Mile Island nuclear plant in Pennsylvania, site of a near-catastrophic 1979 meltdown, is set to reopen, creating 3,400 jobs and generating $3 billion in tax revenue. 在与微软签订的为期20年的合同推动下,重新开放数据中心,引发了好坏参半的反响。 The reopening, spurred by a 20-year contract with Microsoft to power its data centers, has sparked mixed reactions. 它虽然被视为一种经济好处,但遭到居民的反对,他们仍然担心工厂的安全和潜在的健康风险。 While seen as an economic boon, it faces opposition from residents still wary of the plant's safety and potential health risks.