新不伦瑞克Petitcodiac附近电线杆发生汽车撞车事故后,青少年死亡;乘客住院。 Teen dies after car crash into power pole near Petitcodiac, New Brunswick; passenger hospitalized.
来自新不伦瑞克Petitcodiac的一名17岁男孩在周六早晨汽车撞到海龟溪尼克松路电线杆后死亡。 A 17-year-old boy from Petitcodiac, New Brunswick, died after his car crashed into a power pole on Nixon Road in Turtle Creek early Saturday morning. 车辆于上午1时左右离开公路,这名少年被抛出,在现场死亡。 The vehicle left the road around 1 a.m., and the teen was ejected, dying at the scene. 一名20岁的乘客因非致命伤住院。 A 20-year-old passenger was hospitalized with non-life-threatening injuries. 加拿大皇家骑警和新不伦瑞克验尸官办公室正在调查这一事件。 The RCMP and New Brunswick Coroner's Office are investigating the incident.