9月,斯温顿的房价上涨了1.1%,在通货膨胀不断上升的情况下,超过了区域和英国的趋势。 Swindon's house prices rose 1.1% in September, outpacing regional and UK trends amid rising inflation.

9月,斯温顿的房价上涨了1.1%,超过了西南部0.1%的平均水平。 Swindon's house prices rose 1.1% in September, exceeding the southwest's 0.1% average. 这促成了2.8%的年同比增长,在本区域排第五位的是斯温顿。 This contributes to a 2.8% year-over-year increase, ranking Swindon fifth in the region. 同时,英国房价逐月略微下跌,但年增长率为2.9%。 Meanwhile, UK house prices fell slightly month-over-month but increased 2.9% annually. 10月,消费物价指数通货膨胀率上升至2.3%,可能提高固定利率抵押贷款成本,给借款人带来挑战。 The Consumer Prices Index inflation rose to 2.3% in October, potentially raising fixed-rate mortgage costs and posing challenges for borrowers.