风暴伯特 （Bert） 淹没爱尔兰，导致停电并严重打击小企业。 Storm Bert floods Ireland, causing power outages and hitting small businesses hard.

风暴伯特造成爱尔兰各地的洪水和停电,影响到科克的面粉屋面包店等企业,一年中第二次淹水。 Storm Bert caused flooding and power outages across Ireland, affecting businesses like the Flour House bakery in Cork, which flooded for the second time in a year. 业主Rebecca Mullen指出,由于成本上升,小企业面临着挑战。 Owner Rebecca Mullen noted the challenges for small businesses due to rising costs. 广泛的中断包括断电和道路洪涝,北爱尔兰基础设施部启动了洪水损坏紧急付款计划。 Widespread disruptions included power outages and road flooding, with the Northern Ireland Department for Infrastructure activating an emergency payment scheme for flood damage.