沙特代表被控在缔约方会议第二十九届会议上更改官方气候文本,删除矿物燃料削减部分。
Saudi delegate accused of altering official climate text, removing fossil fuel reduction sections at COP29.
出席在阿塞拜疆举行的缔约方会议第二十九届会议首脑会议的一名沙特阿拉伯代表被控绕过标准议定书,修改正式谈判案文。
A Saudi Arabian delegate at the COP29 summit in Azerbaijan has been accused of altering an official negotiating text, bypassing standard protocols.
巴塞尔Alsubaity所做的这些修改删除了促进减少化石燃料使用的章节,引起了对气候谈判透明度和完整性的关切。
The changes, made by Basel Alsubaity, removed sections promoting the reduction of fossil fuel use, raising concerns about transparency and the integrity of the climate talks.
这一事件是在筹资和向清洁能源过渡方面的紧张局势中发生的,发展中国家要求获得更多的财政支助。
This incident comes amid tensions over funding and the transition to clean energy, with developing nations demanding more financial support.