议会委员会调查有争议的“单方面入境”政府职位聘用问题。 Parliamentary committee to investigate controversial 'lateral entry' hiring in government roles.

一个议会委员会将调查横向进入政府角色的有争议的做法,即雇用有经验的专业人员而不遵守传统的保留制度。 A parliamentary committee will investigate the controversial practice of lateral entry into government roles, which involves hiring experienced professionals without adhering to traditional reservation systems. 这种招聘方法因绕过代表不足群体的配额而受到批评。 This recruitment method has faced criticism for bypassing quotas for underrepresented groups. 尽管遭到反对,但一些横向雇用已经在各部委工作。 Despite opposition, some lateral hires are already working in various ministries. 委员会的审查可以解决对在引进专门知识与保持包容性雇用做法之间保持平衡的关切。 The committee's review may address concerns over the balance between bringing in specialized expertise and maintaining inclusive hiring practices.