安大略警官被控在加拿大日伤害两人后进行殴打。 Ontario police officer charged with assault after injuring two individuals on Canada Day.

安大略省警官,Const。 An Ontario Provincial Police officer, Const. Alexandre Bolduct在加拿大日事件后被控两起攻击罪, 当时他在警察停车场对可疑车辆作出反应。 Alexandre Bolduc, has been charged with two counts of assault following an incident on Canada Day, when he responded to a suspicious vehicle in the police parking lot. 这一事件导致两名需要治疗的人受伤。 The incident resulted in injuries to two individuals requiring medical treatment. 在OPP正在进行的调查期间,两名警官被停职。 Two officers were suspended during the OPP's ongoing investigation. 博助将在晚些时候在L'Oriignal的法庭上出现。 Bolduc will appear in court in L'Orignal at a later date.